Episodes 26-51

End Song: Motherland

Lyrics: H.U.B
Music: Yanagiman

Japanese
kimi ga tabidatsu hi wa
itsumoto onaji iyaane to te wo futta
marude ashita mo mata
kono machi de au mitai ni
ai wo shinjiruno wa
jibun ni mo makenaikoto
yume ga kanau hi made
egao no mama hoshi wo mite inori sasage
koko ni irukara
watashi wa kimi ni totte no sora de itai
kanashimi made mo tsutsumikonde
itsudemo miagerutoki wa hitori ja naito
tooku de omoeru youni
kaeru basho ga aru youni

English
On the days you leave…
You wave your hand and say "goodbye" normally
As if we would see each other again…
In this city tomorrow
To believe in love…
Means you will not lose to yourself
Until your dream comes true…
I will be smiling and looking up at the stars and praying
And I will be here
I want to be your sky
And envelope your sadness
Whenever you look up, you will know you are not alone…
Even if you are far away
You know you have a place to come back to