Episodes 14-25

Opening song: "Ready Steady Go"

Artist: L'arc~en~ciel

Japanese
Ready steady can't hold me back
Ready steady give me good luck
Ready steady never look back
Lets get started ready steady go
fukitonde yuku fuukei korogaru youni mae he
kurushi magiredemo hyouteki wa mou minogasanai
ate ni naranai chizu yaiteshimaebaiisa
uzumoreta shinjitsu kono tenohira de tsukami torou
muchuu de hayaku kakenuketekita
hibiite yonde iru kimi no koe
kokode tachidomaruyouna jikan wa naisa
But I have no time to stop here
Ready Steady go
Please Trust Me

English
Ready steady can't hold me back
Ready steady give me good luck
Ready steady never look back
Lets get started ready steady go
The scenery flies by me and appears before me as if it's rolling
Even if I must get desperate, I won't let the target get away
If a map is unreliable, just burn it
Let's grab ahold of the buried truth with this hand
I've come here by running frantically
There is a loud beat so lout it feels like it's going to explode
I hear your voice echoing and calling me
But I have no time to stop here
Ready Steady go
Please Trust Me